Una oficial es acusada de robo en los días festivos de Navidad, en los que no debía trabajar. Harm deberá hacerse cargo de este nuevo caso, y defender a la mujer.