Redentores

Cameron postpone sus vacaciones planeadas con Chase para dedicarse al caso de un paciente. Realmente lo que quiere Cameron es alejarse de Chase y tomar distancia en la relación, pero ¿por qué? Respecto al paciente, se trata de un ecologista que sufrió un ataque cuando se encontraba en medio de una protesta medioambiental. En el hospital empeorará y el equipo de House trabajará unido para descubrir de qué enfermedad se trata. Por otra parte, House intentará descubrir por qué Wilson está empezando una dieta sana.