El equipo de House tiene que tratar a una entrenadora de 30 años que sufre un desvanecimiento mientras está grabando un video. Por su lado, Trece comienza el ensayo clínico dirigido por Foreman para tratar su enfermedad de Huntington, y esto moverá el pasado de Trece. Y Cuddy tiene que compartir despacho con House, ya que el suyo ha quedado destrozado después del secuestro.