El cartel promocional de una película se desplomará sobre varios viandantes, entre los que se encontrarán una abuela con su nieto y un par de amigas en edad madura de visita a la ciudad. El accidente provocará la muerte de la anciana y planteará un problema de custodia con el nieto, cuyo padre sufre una minusvalía psíquica. Asimismo, se truncarán los sueños de las dos amigas, que pretendían huir de la sociedad cerrada y machista del pueblo en el que viven.
Ante la excesiva repercusión mediática, Javier apartará a Raquel de la intervención del futbolista Pomares, provocando una grave crisis de confianza en la pareja. El padre de Vanesa, por su parte, irrumpirá en el hospital violentamente para acusar a Waldo de mantener una relación con una menor. Gimeno, mientras tanto, seguirá volcado en su antiguo profesor, don Serapio, que se debatirá entre la vida y la muerte, y la suegra de Guille sufrirá el estrés de tener que hacerse cargo de su nieta.