Se acerca el 25 aniversariode boda y Virginia sospecha que Burt le está preparando un regalo caro, por lo que trata de sorprenderle llevándole a un rancho donde podrá montar a caballo. Pero Burt guarda un secreto que le impide disfrutar del regalo de su mujer. Mientras, Barney tiene un problema con el juego del que se beneficia Frank.