Sóller piensa que el hombre al que están buscando es un asesino que empatiza con las víctimas, por su deseo de impartir justicia y su carácter controlador. Pero sus nuevos movimientos demuestran a los miembros de la brigada que continúa yendo por delante de ellos. Además, una grave amenaza se cierne sobre la Brigada de Homicidios y acaba materializándose en una persona de su entorno familiar: la madre de María.