El equipo investiga la muerte de una mujer que reaparece después de semanas de estar desaparecida, con una enfermedad poco frecuente y que, inexplicablemente, causa dolor y muerte a las personas que estan cerca de ella. En la investigación descubren altos niveles de radiación.