Frasier y Roz acuden a una reunión anual de la emisora. Por problemas de alojamiento, se ven obligados a compartir habitación, aunque ello pueda obstaculizar sus respectivos planes de conquista.