June encuentra a una persona con la información que está buscando y que resulta tener un vínculo con su pasado.