Mientras Hal y Ben están de patrulla y ayudando a Diego, un chico que tiene problemas, sus motos desaparecen. Al intentar recuperarlas, harán un descubrimiento muy importante.