La resistencia captura a un deslizante y lo lleva como prisionero en el campamento. No será la única novedad en la resistencia, pues una cara conocida de la Segunda vuelve a aparecer, aunque con intenciones desconocidas. Y Margaret abre su corazón y cuenta su pasado.