Tras acabar publicamente con Solonius, Batiato libera a Ashur de vivir en el ludus y le da plenos derechos en la villa, pasando a ser su mano derecha, hecho que Ashur aprovecha para saldar deudas pendientes. Mientras, Espartaco está decidido a acabar con Batiato por decidir quitar la vida a su mujer. Mira le avisa de los riesgos que eso conlleva pero Espartaco hace caso omiso hasta que una presencia en la villa le trastoca todos los planes.