Espartaco se siente culpable de todo lo que ha sufrido Sura y para colmo Batiato le consigue una lucha donde debe representar una derrota humillante hacia su propio pueblo. Mientras, sin la protección de Barca, Pietros se convierte en blanco fácil para los abusos de otro gladiador. Doctore no ve nada claro que Barca se fuera dejándole sólo y empieza a investigar qué pasó en realidad.