In fraganti

Los habitantes de una aldea están sufriendo los ataques salvajes de un ernorme lobo, por lo que Caperucita roja y su abuela toman serias medidas de seguridad. Mientras, en Storybrooke, Ruby deja su trabajo en la cafetería y Emma le ofrece un puesto de ayudante para buscar a Kathryn.