Tras encontrar la nota de despedida de Melissa, el grupo se pone en marcha para encontrarla. Tan entregados están a su búsqueda que apenas reparan en la ausencia de Gail, atrapada en el ascensor de otro edificio haciendo lo imposible por hacerse oir.