Vincent sigue dando largas a Amanda esperando noticias de Medellin, pero su nueva agente se harta y exige una respuesta inmediata. Mientras, Ari siente que no es el mismo cuando tiene problemas para despedir a un agente lamentable de su agencia, hasta el punto de que su mujer le lleva a terapia.