El Presidente ordena el rescate de los 3 militares secuestrados por las fuerzas de Kundun mientras recibe en la Casa Blanca a sus familiares. Josh ridiculiza al ayudante de la primera dama, quien, tras un discurso de recaudación en California decide cambiar a su asistente: a partir de ahora será Amy Gardner. Mientras, Charlie y Toby salen de la comisaria donde estaban detenidos. Este último, que ahora llevará la campaña de Sam, le dice una certeza contundente: va a perder las elecciones. Finalmente se rescatan a los militares, pero hay un atentado terrorista en Ghana con 17 víctimas norteamericanas.