Radar ártico

Toby se encuentra bloqueado ante la redacción del discurso de Investidura. Para ayudarle,Sam convence a Will Bailey para que vaya a Washington a ver al primero, quien, con ciertas reticencias, acaba contratandolo para la Casa Blanca. Josh intenta conseguir una cita para Donna y Leo intenta evitar que el Presidente se involucre en un problema de indisciplina militar. Por último, C.J. Cregg se enfrenta a un periodista de un semanario por un asiento.