Mientras Ian trata de forzar a Lobos para que libere al Doctor, Vicky se une a los Xerons para tratar de obtener las armas necesarias para iniciar una revolución contra los ocupantes.