Stella y Lindsay acuden a una joyería donde un vendedor yace en medio de un charco de sangre. Los forenses interrogan a los asustados clientes que presenciaron el crimen: Eve Demming -una joven de 22 años-, una mujer mayor, una mujer casada y Adir Mobutu. En la escena, Flack descubre una rejilla de ventilación rota, sistema utilizado por los delincuentes como vía de escape. Tras encontrar sangre y otros restos en un guante azul, Hawkes sospecha que uno de los atracadores se cortó con el cristal de uno de los expositores.