El equipo investiga la muerte de tres convictos que han salido en libertad y que son asesinados uno a uno.