Harriette pierde su trabajo cuando se pide un aumento. La falta de un segundo ingreso a la casa Winslow ejerce una presión adicional sobre el presupuesto, lo que provoca que Harriette solicite un puesto como jefe de seguridad.