Cathy está preocupada porque el tratamiento no termina de funcionar. Lee le propone probar con la acupuntura y, con la intención de levantarle el ánimo, les invita a Paul y a ella a conocer un bar gay. Mientras, Andrea tiene una cita con Mykail.