Mientras Paul encuentra un nuevo empleo que cubra el seguro médico, Cathy decide empeñar sus joyas para hacer frente a las facturas del tratamiento. Mientras, Adam sigue con las hormonas desatadas y decide llamar a un anuncio de la sección de contactos. Por otro lado, Sean ha creado una bandolera casera para cuando nazca su bebé pero quiere probarla antes de que llegue el día.