Daniuel pierde los nervios cuando descubre que su hija ha pasado la noche en casa de Johnny. Con el regreso a las clases, Tory busca rendir cuentas con Samantha con consecuencias inesperadas.