Josh y Nora se preparan para otra noche de hombres lobo, por su parte Aidan trata de perder su conexión al suministro de sangre del hospital, y Sally se encuentra con un medio que puede ser o no la ayuda para reencarnarse.