En una fiesta con antiguos compañeros, Walt se siente humillado. Su familia y sus cuñados tratan de convencerle para que se someta a tratamiento de quimioterapia. Mientras, Jesse, viendo que no consigue un trabajo legal, decide seguir con la metanfetamina por su cuenta.