Nina sorprende a Jonathan tratando de mudarse a su piso tras la primera noche juntos. Mientras, el éxito del cómic de Ray provoca que un psicópata le envíe amenazas. Por otro lado, George se siente acorralado por Kathryn tras descubrir que fuma marihuana y cuya única opción es hacer una rehabilitación de dos meses.