Richard Antrem contrata a Jonathan para que vigile a su esposa, de la cual piensa que le está engañando con otro. Además, Stella le propone expandir su amor compartiendo cama con su ex-novio.