Christopher Pelant, un genio de la tecnología sospechoso en un caso en el que trabajaron Brennan y Booth en el pasado, vuelve a hacer acto de presencia en la corte de apelación. Tanto Booth como Brennan saben de lo que es capaz Pelant y no dudan en informar al juez de que él es sospechoso en dos casos más de asesinato. Después, la pareja será requerida en la escena de un nuevo crimen. Tras determinar que la víctima es un amigo de Brennan, vinculado también a Pelant, el equipo del Jeffersonian trabaja para demostrar que es culpable de una vez por todas. Sin embargo, cuando la policía examina los resultados del equipo, hay evidencias clave que señalan a Brennan y todas las sospechas recaen sobre ella.