Jimmy descubre que su comisión por el caso de Sandpiper va para largo. Howard sugiere a Chuck que se jubile. Kim encuentra base para afrontar un nuevo caso.