Cat y Tess investigan la desaparición de una mujer llamada Amy que se esfumó después de que su novio publicará en un periódico la petición de matrimonio. Vincent se enfrenta a la grabación de su imagen cuando intentaba detener un robo.