En un arranque de pasión y tensión Evan le confiesa a Cat lo que siente por ella. Por otro lado Gabe consigue la prueba que demuestra que alguien del departamento ayuda a Vincent.