A pesar de no tener el visto bueno de Mereditch, Derek cree que lo mejor para Cristina es una escapadita para pescar.
Por otro lado Teddy se ve envuelta en un lío al tratar a un moribundo que no tiene seguro.