Un adolescente alpha fugitivo inicia varias revueltas en la costa este y el equipo trata de dar con él para pararle y enviarle al hospital Binghamton. Más tarde, el alpha se introduce en su base y libera las feromonas que provocan la conflictividad, haciendo que Rachel tenga una violenta discusión con su madre. Por otro lado, Gary encuentra difícil concentrarse en sus habilidades cuando una antena empieza a emitir radiaciones en la calle.