Cage and Fish decide contratar un nuevo asociado con una gran cartera de clientes debido a que no están teniendo suficientes beneficios. Además, contratan a Nelle Porter, la cuál irrita a todas las féminas del bufete.