Soldados al servicio del legítimo monarca detienen al Duque de Valois, candidato de la Logia para ser nuevo Rey, y lo encierran en las mazmorras reales. “Águila Roja” se arriesga al máximo para ser el primero en localizar al Duque de Valois, convencido de que él es la clave para dar por fin con los asesinos de su mujer.
La Logia acusa de traición a la Marquesa, que debe demostrar su inocencia proporcionándoles la llave de las mazmorras donde ocultan al Duque de Valois.