Onda permanente

Sam salta en el cuerpo de Frank Bianca, un peluquero de Los Angeles. Él vive con Laura y su hijo Kyle, su hijo le pide si puede ir a comprar caramelos y Sam le dice que sí, pero de pronto empieza un tiroteo en la calle. El niño está sano y salvo, pero el farmacéutico es asesinado y Kyle es el único testigo.