Olivia encarga a Jane que encuentre al ladrón del edificio justo a tiempo de descubrir que Nona recibe la visita de una psiquiatra. Mientras, el jefe de Henry le acusa de pasar información privilegiada a Gavin. Si no quiere ser despedido, tendrá que espiar al hombre que tantas atenciones le presta tanto a él como a Jane. Por otra parte, Annie, la escritora cuyos personajes cobran vida, consigue ganar algo de tiempo con Kandisnky.