Rumbo a Ginebra (Diplomanías)

Los barberos Willy Nilly y Hércules Glub han abierto una barbería en una reserva india, donde no tienen un solo cliente. Cuando de pronto un hombre blanco entra a afeitarse, varios indios de la nación Oopadoop aparecen también y, al oír la típica charla de barbería sobre deudas extranjeras, los obligan a convertirse en embajadores de su pueblo en la conferencia de paz de Ginebra.

El ejecutivo de una industria armamentística, Winkelreid, trama impedir que su misión tenga éxito, pero la vamp Dolores, enviada en el barco para seducirlos, fracasa al enamorarse de Nilly, igual que Fifi, la persona más dura de París, que cae rendida por Glub.

Aunque Winkelreid consigue robar sus documentos secretos, Nilly y Glub no se rinden —vigilados constantemente por los indios— y acuden a la conferencia de paz, que termina convirtiéndose en un auténtico campo de batalla.