Ash conoce al Pokémon mítico Volcanion cuando cae del cielo, levantando una nube de polvo, ¡y una fuerza misteriosa los une! Volcanion desprecia a los humanos y trata de escapar, pero se ve obligado a arrastrar a Ash mientras continúa su misión de rescate. Llegan a una ciudad de engranajes, donde un funcionario corrupto ha robado la invención suprema: el Pokémon artificial Magearna, creado hace 500 años. Planea usar su misterioso poder para tomar el control de este reino mecánico. ¿Podrán Ash y Volcanion trabajar juntos para rescatar a Magearna? ¡Se avecina una de las mayores batallas en la historia de Pokémon!