El comandante Jim «Lance» Lansing, un ex piloto estadounidense del Cuerpo Aéreo de los Estados Unidos, regresa a Escocia tras la guerra y se encuentra con muchos problemas en el valle donde se instala debido a las acciones autoritarias del terrateniente local, Sandy Mengues, un acaudalado sudamericano que, junto con su hija Marissa, ha regresado a la tierra de sus antepasados. Liderados por Lansing, los habitantes consiguen finalmente que Mengues restablezca la paz en el valle, pero no sin antes producirse una breve y poco convincente pelea entre Lansing y Dukes, el capataz de Mengues. Escrito por Les Adams