La película tiene varios errores de cambio de idioma, la acción sucede en Francia, sin embargo casi todo lo escritos que se pueden observar en la película están en inglés.
A Edmond Dantes le encierran en la prisión y escribe una frase en la pared en inglés.
¡¡¡Su prometida recibe una carta de las autoridades francesas redactada en inglés!!!!