John Rambo

Stallone dice que no era su intención abarcar tanto la escritura como la dirección del cuarto Rambo, pero que, tras la experiencia positiva de asumir ambas funciones para Rocky Balboa, se dio cuenta de que si este film iba a ser el último capítulo del personaje le gustaría verse implicado en todos los aspectos de la producción.

Mientras exploraban Tailandia e iban confeccionando el reparto, se hizo meridianamente evidente para todos que cualquiera que fuera el lugar adonde iban, todos conocían a Rambo. El jefe de localizaciones, Somchai Santitharangkul, recuerda: "Estábamos adentrándonos considerablemente en la jungla en una de las exploraciones, muy adentro, y nos topamos con algunos aldeanos y gente de las tribus de las montañas. Cuando vieron a Sly, todos sabían que era Rambo. Incluso le llamaban ‘Rambo.' También los niños le conocían. Creo que Sly quedó sorprendido de que le conociera incluso gente que vivía tan remotamente."

Sai Mhong, cantante profesional que encarna al cabecilla pirata birmano de la película, ya ha sufrido la ira de los militares birmanos. "Tras conseguir el papel, y que mi nombre apareciera en Internet, mi familia sufrió arresto y mi hermana fue a prisión en Birmania

Desde la perspectiva logística, John Rambo ha sido una producción enorme, muy compleja, con casi 500 profesionales integrando el equipo técnico y cinco idiomas distintos

Rodada por completo en localizaciones exteriores, el campamento base de la producción, siempre en un sitio distinto, se parecía a un complejo militar con sus cientos de uniformes y armas, docenas de tiendas, autobuses y tráileres, y casi 200 vehículos, incluyendo bastantes todo terrenos.

A sus 61 Stallone rodo todas las secuencias de acción, aunque se prometió asi mismo que la proxima película sería de dos personas hablando en un lugar tranquilo..

El equipo de especialista ha intervenido en Matrix (The Matrix, 1999), y en V de vendetta (V for Vendetta, 2005).

Las escenas en las pocilgas del complejo militar birmano, bajo la lluvia de la máquina, fueron las más penosas e inolvidables para varios actores.

Mientras se abría el claro en aquella espesa jungla casi impenetrable para poder construir el complejo de varias hectáreas, el equipo de producción hizo un gran descubrimiento que más tarde influyó en el diseño. "Mientras íban cobrándo espacio a través de la jungla,se toparon con un maravilloso regalo: el río"

Stallone estuvo sosteniendo a lo largo de todo el arduo y complicado rodaje de John Rambo que la tan agotadora como estimulante producción de este film "era una de las últimas experiencias de la gran manera de hacer cine de la vieja escuela" que muchos de los miembros jóvenes del equipo técnico difícilmente volverían a vivir jamás.

Stallone rueda permanentemente con varias cámaras, en ocasiones con cinco a la vez.

El presupuesto fue de 30 millones de dolares.

Esta es la primera película sin Richard Crenna como el coronel Trautman y Jerry Goldsmith en la composición de la Banda sonora. Ambos murieron en 2003 y 2004 respectivamente.

Varios títulos fueron barajados, Rambo IV the serpent´s eye, Rambo IV pearl of cobra, Rambo: Hell and Back.

Segun Stallone a diferencia de Rocky , John Rambo si podría continuar sus aventuras.

Es la película en la que mas gente muere que en cualquiera otra película de Rambo (con 236).

En diferentes puntos de desarrollo de guiones, Luc Besson, Richard Donner y James Mangold fueron considerados para dirigir.

Hasta el momento, Acorralado y Rambo: Acorralado, II parte en ambas usa Bowies son producidas por Jimmy Lile, en Rambo III y en esta dispone de Bowie y machete, respectivamente. Ambas fueron producidas por Gil Hibben.

Con la excepción del joven, ninguno de los otros mercenarios realmente utilizan los mismos fusiles que con los que empezaron. En cambio, requisan de los AKSS birmanos / 47s y los envían con él

Odeon, una cadena de cines del Reino Unido con más de 100 pantallas, se negó a mostrar la película por "razones comerciales".

Esta y Rambo III son las únicas películas de Rambo hasta el momento en el que John Rambo no es capturado por alguien, ya se a de la policía o militar.

La primera película en la que Rambo no adquiere un vehículo enemigo de algún tipo. En Acorralado, Rambo se apodera de dos y un camión de carga media. En Rambo: Acorralado, II parte, Rambo asume el control del helicóptero UH-1de los enemigos. Rambo III Rambo requisa un tanque soviético. Mientras aquí usa un 50 heavy machine gun él no conduce el vehículo.

La intención de Stallone de hacer esta película antes de Rocky Balboa(2006), pero MGM dio luz verde a Rocky, así que tuvo que poner Rambo en espera.

El nombre de "Rambo" se menciona una sola vez en toda la película, es decir, cuando Rambo es despertado por el pastor Arthur Marsh.

La primera película de Rambo en la que Rambo fabrica se el cuchillo/machete. Rambo III tenía una escena de Rambo forjando su propio cuchillo, aunque no en la película en sí, es en las escenas eliminadas del Ultimate Cut DVD.

La primera característica Rambo donde utiliza su arco y sus flechas no explosivas. En Acorralado, no empleó un arco.

Esta es la primera película de Rambo, sin otra novela de David Morrell, creador de Rambo. Morell escribió la novela "First Blood", la base de la primera película de Rambo, y las novelizaciones de 'Rambo: First Blood Part II "y" Rambo III'.

Durante el montaje después de Rambo se le pide para el transporte de los mercenarios, que muestra el final alternativo para Acorralado(1982), donde el coronel Trautman (Richard Crenna) habría terminado la venganza de Rambo en Teasle disparándole.

La primera película de Rambo para romper la pauta de aumento considerablemente el presupuesto de una película a la siguiente, que costó 50 millones de $, mientras que su predecesora Rambo III(1988) que costó 63 millones de $.

Ted Kotcheff que dirigió Acorralado(1982), actúa como un consultor técnico sobre este tramo particular.

A Rambo se le llama "balsero" durante la película. De la mitología griega, "Caronte" (el barquero) transportó a las almas a la tierra de los muertos. Birmania / Myanmar, con una guerra civil de 60 años y el genocidio, califica como la tierra de los muertos. Además, el nombre de la facción rebelde es "Karen", que se pronuncia como "Caronte".

Durante su largo proceso de desarrollo, 'Rambo' pasó por una serie de premisas de la historia. Un guión que estuvo en producción contó que Rambo vive una vida tranquila con su esposa e hijo, hasta que los supremacistas blancos secuestran a su familia. Otro guión encontró Rambo tratar de detener una situación de rehenes en las Naciones Unidas, donde trabaja como diplomático, cuando los terroristas (incluyendo el hijo adoptivo de Rambo) se apoderan de la sede.

En muchos países, la primera entrega, Acorralado(1982) fue re-titulado "Rambo", por lo que el título de la cuarta entrega tuvo que ser cambiado en consecuencia. En varios países, entre ellos Francia, Alemania o España la película se llama "John Rambo". En Rusia, la película se llama "Rambo 4."

La primera película de Rambo donde Rambo trabaja con un equipo, en lugar de ir en solitario.

En su comentario para el autor de First Blood David Morrell cita la inspiración de John Rambo como 2 héroe de la Primera Guerra Mundial y más tarde el actor de Hollywood Audie Murphy. La última batalla de Rambo en el final es muy similar a las modalidades por las que se le adjudicación a Murphy la medalla de honor, la dotación de un vehículo montado 50. calibre ametralladora y sin ayuda manteniendo a raya a cientos de soldados enemigos.

Muchos críticos y miembros de la audiencia consideraron que las heridas espantosas infligidas por el calibre .50 ametralladora pesada M2 en la final fueron tan sangrientas que no era realista. Los veteranos que han utilizado recientemente el M2 en combate señalaron que las heridas eran muy precisas, y en todo caso, bajó el tono de la realidad. En el comentario de audio en las versiones de DVD y Blu-ray de la Stallone mismo hace nota de este hecho.

James Brolin iba ha hacer el papel coronel Samuel Trautman después de que Richard Crenna murió de cáncer de páncreas en 2003, pero el papel fue escrito fuera del guión. Sylvester Stallone considera que el personaje han muerto en el mismo día que Crenna, que aparece en una escena retrospectiva de archivo en la película.

La primera película de Rambo donde Rambo utiliza una pistola. También la primera película de Rambo sin un helicóptero. Lo más notable, es la primera película de Rambo por completo sin una escena en la que John Rambo esta sin su camiseta, y muestra sus músculos. Esto se debe a, una amplia los tatuajes de Sylvester Stallone en ambos hombros, que comenzó a ponerse a finales de julio de 2007.

El cuchillo de Rambo en esta película es un golok primitivamente construido hace fuera de una losa de metales en comparación con sus cuchillos de supervivencia diseñado por expertos en las otras películas. Sylvester Stallone realmente se quedo toda la noche el rodaje de la escena forjando el cuchillo como se ve en la película, aunque debido a limitaciones de tiempo, tuvo que hacerlo todo a la vez sin enfriar la hoja. Pasaron Sylvester Stallonecerca de siete pares de guantes de protección contra el calor debido a esto. Reclamaciones Sly después de hacer el cuchillo, que tenían un apretón de manos en lugar cálido.

A Julie Benz se le dio el papel de Sarah porque Sylvester Stallone era un gran fan de la serie de televisión Dexter(2006) en la que actúa.

Sylvester Stallone quería específicamente que la película se puso en medio del conflicto en curso más brutal que fue básicamente ignorado por el público y los medios. Después de descartar conflictos establecidos (y conocidos) en el Medio Oriente, América Latina y África, Stallone habló con expertos internacionales que le dijeron sobre el problema birmano. Luego se dedicó el argumento de la película en el medio de este genocidio.

La película se tituló originalmente "John Rambo", pero Stallone no quería que la gente pensara que era la última de la serie (como se llamaba a la ultima de "Rocky" "Rocky Balboa"), por lo que cambió el nombre solo a Rambo, manteniendo la puerta abrir una quinta película aunque en algunos países si se llamo así a la película.

Durante varias semanas, los actores soportaron sus noches en la selva bajo una lluvia artificial. Estas escenas, rodadas en el gran pozo del campamento militar de Birmania, fueron para varios de ellos las más duras.