Dos acontecimientos dramáticos, sucedidos con 40 años de diferencia, marcan el destino de una familia catalana. El cáncer, el descubrimiento de la homosexualidad, el distanciamiento emocional... los problemas serán distintos, pero las condiciones se repetirán a pesar de la distancia temporal.