Interceptando un cargamento de opio, Joven Yung envía un mensaje directo a Long Zii. Mientras, los métodos de Lee sorprenden a Buckley en la investigación de los crímenes del callejón. Un encuentro providencial entre Penelope Blake y Ah Sahm tiene graves consecuencias para él.