Reese debe ayudar a una especie de intermediaria en asuntos pocos legales con una empresa farmaceutica. Mientras, la detective Carter descubre un homicidio relacionado con un caso cerrado en 1973.