Resse se infiltra en una banda de traficantes al sacar la máquina el nombre de uno de ellos. Cuando el seguimiento empieza a dar información, descubre que es un policía infiltrado en la operación.