Veronica y Mac ayudan a un grupo de investigadores universitarios a encontrar un mono presuntamente robado por unos ecologistas. Mientras, Keith es contratado por Mindy O'Dell para que investigue la muerte de su marido, que según ella fue asesinato y no suicidio. Por su parte, Dick se empeña en conseguir que Logan supere su ruptura con Veronica.