Jesús busca reconciliarse con Nuria con una escapada al campo. Para ello se presentan en casa de Diane, la profesora de inglés, sin que nadie les haya invitado.